🎉 新しく開設したDiscordサーバーへようこそ！🎉
ここはAI音楽制作を中心としたのコミュニティです。Suno、Udio、Riffusion、その他のAIツールをご利用の方でも、共有、コミュニケーション、実験ができる場所です。
📌 ここでは以下のことができます。
・AI音楽作品の共有
・制作テクニックや経験の議論
・インスピレーションや音楽スタイルの交換
・パートナー探し
・ただおしゃべりしたい方、大歓迎です！
💬 初心者からベテランまで、あらゆるレベルのクリエイターを歓迎します！
音楽制作の未来にワクワクしているなら、ここはまさにうってつけの場所です。
🎶 音楽の未来は、単なる創作ではなく、共創です。ぜひ参加して一緒に遊びましょう
👉 ここをクリックして参加してください: https://discord.gg/DarJXuUa
————————————————————————————
(作者 🌸Wine loves flowers 🌸酒愛花✨)
(My link URL:https://reurl.cc/VMmZ5A)
(🎊《suno非洲部落節慶-陽光》🎊)
————————————————————————————
(✨English lyrics are at the bottom✨)
Eh-ya-ya-ya! Ixesha leSafari!
Eh-ya-ya-ya! Umnxeba wohambo!
アフリカのマサイマラ保護区へ
派手なヒョウ柄のSUVに乗ろう
冒険を求めて
大型ネコ科動物を探しに行こう
Big cat hunting, here we go!
あれ、何揺れてるの？
干し草の山の中で揺れる尻尾が見える
Swaying, swaying in the grass
彼の毛むくじゃらの表情が私に手を振っている
ヒョウ柄のオフロードカーは夢を乗せて走る！
I-Leopard safari, amaphupha azaliseka!
IMasai Mara isiya eManila Bay!
Iintliziyo zohambo zibetha!
Amaxesha omlingo ethafeni!
地面に寝転がって、じっと見つめる
怯えたたてがみが立ち上がり、お昼寝を楽しんでいる
たてがみが立ち上がる、なんて素晴らしい光景だろう！
だらりと尻尾を振って――!!
なんて怠惰なアフリカライオンなんだ～～
怠惰なライオン、眠たそうな王様！
この怠惰なライオンと遊ぶのは諦めざるを得なかった
次の冒険へ、進む時間だ！
ヒョウ柄のオフロードカーを運転して
次の場所へ向かおう
新しい発見を見つけるために
次に何を期待しているのか？
急いで…
Iindlovu zaseAfrika zibaleka zisiza kuthi
Iindlovu zikhwela indlela yethu!
Oku akubonakali kulungile kakhulu !!
Oku akubonakali kulungile kakhulu !! kulungile!!
テンボ！ テンボ！ 大きくて力強い！
ンドロヴ！ ンドロヴ！ ありがとう！
逃げろ！ 逃げろ！ 遠くへ進め！
ヒョウ柄のSUVは速く逃げる！
エンジンは力強く、明瞭にうなりを上げる！
ほこりが立ち込める！
ついに無事に脱出した
ついに無事、なんて素晴らしい旅だったんだ！
あの優しい獣たちを振り返る
ただ挨拶がしたかっただけ
もしかしたら、ただ遊びたかっただけかもしれない
もしかしたら、ただ挨拶がしたかっただけかもしれない
アフリカの平原の友よ
ヒョウのサファリ、思い出ができた！
マサイマラは私たちの心に！
冒険の物語は永遠に生き続ける！
サバンナで生まれた友情！
怠惰なライオンはまだ眠っています
遠くで遊ぶゾウの家族
ヒョウのサファリアドベンチャー
心の中で永遠に
アサンテ サナ、サラマット ポー！
ありがとうアフリカ、この旅をありがとう
次のサファリまで…
次の冒険まで…
(English lyrics)
——————————————————————————
Eh-ya-ya-ya! Ixesha le Safari!
Eh-ya-ya-ya! Umnxeba wohambo!
To the Masai Mara Conservation Area in Africa
Let’s get in a flashy leopard print SUV
Let’s go in search of adventure
Let’s go looking for big cats
Big cat hunting, here we go!
What’s that swaying?
I see a tail swaying in the haystack
Swaying, swaying in the grass
His shaggy face is waving at me
The leopard print off-road car runs with dreams on it!
Leopard safari, a dream come true!
From Masai Mara to Manila Bay!
Heartbeat of the trip!
Magical moments on the plains!
Lying on the ground, staring
His mane stood up in fear, taking a nap
What a wonderful sight, his mane stood up!
Wag his tail lazily–! !
What a lazy African lion!
Lazy lion, sleepy king!
I had to give up playing with this lazy lion
It’s time to start the next adventure!
Driving a leopard print off-road vehicle
Let’s move on to the next place
To discover new discoveries
What do you expect next?
Hurry up…
African elephants are running towards us
Elephants are climbing our way!
This doesn’t look very good!!
This doesn’t look very good!! okay!!
Tembo! Tembo! Big and strong!
Ndlovu! Ndlovu! Thank you!
Run! Run! Go far away!
The leopard SUV runs fast!
The engine roars strong and clear!
The dust rises!
Safe at last
Safe at last, what a wonderful journey!
Looking back at those gentle beasts
They just wanted to say hello
Maybe they just wanted to play
Maybe they just wanted to say hello
Friends from the African plains
Leopard safari, memories made!
Maasai Mara in our hearts!
Adventure stories live forever!
Friendship born on the savannah!
Lazy lion still sleeping
Elephant family playing in the distance
Leopard safari adventure
Forever in our hearts
Asante Sana, Salamat Por!
Thank you Africa, thank you for this journey
Until the next safari…
Until the next adventure…